Ueber Runic Translator
Ein kostenloses Tool fuer neugierige Menschen, Kreative und Geschichtsinteressierte.
Runen gehoeren zu den faszinierendsten Schriftsystemen der Geschichte. Sie wurden von nordischen und germanischen Völkern ueber mehr als sechs Jahrhunderte verwendet und auf Stein, Metall und Holz in ganz Nordeuropa eingeritzt.
Als wir mehr ueber das Elder Futhark lernen wollten, stiessen wir immer wieder auf dasselbe Problem: Die meisten Online-Uebersetzer waren ueberladen, ungenau oder auf dem Smartphone schwer zu benutzen. Wir wollten etwas Klares, Schnelles und historisch Bodenstaendiges, also haben wir es gebaut.
Runic Translator wurde geschaffen, damit jeder, von Studierenden und Forschenden bis zu Autoren, Designern und einfach Neugierigen, die Runenschrift verlaesslich erkunden kann, ohne dafuer ein Geschichtsstudium zu brauchen.
Unser Uebersetzer verwendet die standardisierten Elder-Futhark-Zuordnungen auf Grundlage der ISO-15924-Spezifikationen fuer Runenschrift und weit verbreiteter wissenschaftlicher Transliterationskonventionen. Wir raten nicht. Wir orientieren uns am akademischen Konsens von Linguisten und Historikern.
Ihr Text verlaesst niemals Ihren Browser. Es gibt keine Server, die Ihre Eingabe empfangen, keine Protokolle Ihrer Texte und keine versteckte Sammlung Ihrer uebersetzten Phrasen. Ob Familienname, persoenlicher Satz oder ein Inschriftenentwurf: Es bleibt bei Ihnen.
Keine Anmeldung. Keine Bezahlschranken. Keine stoerenden Hinweise, ein Konto zu erstellen. Nur ein kostenloses Tool, das schnell laedt, klar funktioniert und die Zeit seiner Nutzer respektiert.
Zum Pruefen von Namen, kurzen Inschriften und bedeutungsvollen Saetzen, bevor sie in Designs, Geschenken, Profilen oder persoenlichen Projekten verwendet werden.
Spiele, Buchillustrationen, nordisch inspirierte Kunst und gestalterische Konzepte.
Um zu erkunden, wie alte germanische Gemeinschaften schrieben und Runen verwendeten.
Menschen mit skandinavischem Hintergrund, die sich alten Schriftsystemen wieder naehern moechten.
Fuer Unterricht und Lernen rund um mittelalterliche Geschichte Nordeuropas, Runeninschriften und Transliterationspraxis.
Haben Sie einen Vorschlag, einen Fehler entdeckt oder moechten einfach zeigen, was Sie erstellt haben? Wir freuen uns, von Ihnen zu hoeren.
Kontakt aufnehmen