À propos de Runic Translator
Un outil gratuit conçu pour les esprits curieux, les créateurs et les passionnés d'histoire.
Les runes font partie des systèmes d'écriture les plus fascinants de l'histoire. Elles ont été utilisées par les peuples nordiques et germaniques pendant plus de six siècles et gravées sur la pierre, le métal et le bois dans toute l'Europe du Nord.
Lorsque nous avons voulu en apprendre davantage sur l'Elder Futhark, nous sommes tombés sur le même problème encore et encore : la plupart des traducteurs en ligne étaient encombrés, peu fiables ou pénibles à utiliser sur mobile. Nous voulions quelque chose de propre, rapide et historiquement sérieux, alors nous l'avons créé.
Runic Translator a été conçu pour offrir à chacun, qu'il s'agisse d'étudiants, de chercheurs, d'auteurs, de designers ou de personnes simplement curieuses, une manière fiable d'explorer l'écriture runique sans avoir besoin d'un diplôme d'histoire.
Notre traducteur utilise les correspondances standards de l'Elder Futhark, appuyées sur les spécifications ISO 15924 du script runique et sur des conventions de translittération largement reconnues. Nous ne devinons pas. Nous suivons le consensus académique employé par les linguistes et les historiens.
Votre texte ne quitte jamais votre navigateur. Aucun serveur ne reçoit votre saisie, nous n'enregistrons pas ce que vous tapez et nous ne collectons pas vos phrases traduites. Qu'il s'agisse d'un nom de famille, d'une phrase personnelle ou d'une inscription en préparation, cela reste avec vous.
Pas d'inscription. Pas de paywall. Pas de fenêtres agaçantes pour créer un compte. Juste un outil gratuit, rapide à charger, clair à utiliser et respectueux du temps de ses visiteurs.
Pour tester des noms, de courtes inscriptions et des phrases importantes avant de les utiliser dans un visuel, un cadeau, un profil ou un projet personnel.
Jeux, illustrations de livres, art inspiré du monde nordique et concepts visuels.
Pour explorer la manière dont les anciens peuples germaniques écrivaient et utilisaient les runes.
Des personnes ayant un héritage scandinave qui souhaitent renouer avec des écritures ancestrales.
Pour enseigner ou apprendre l'histoire médiévale de l'Europe du Nord, les inscriptions runiques et la translittération.
Vous avez une suggestion, repéré une erreur ou simplement envie de nous montrer ce que vous avez créé ? Nous serions ravis de vous lire.
Contactez-nous